Discussion:
"Die Rückkehr der Inflation" (ARTE)
(zu alt für eine Antwort)
F. W.
2023-10-16 10:59:30 UTC
Permalink


Französischer Titel: "Inflation - Ursachen und Folgen"
Deutscher Titel: "Die fetten Jahre sind vorbei"

Während die Franzosen also erwarten, dass Ursachen und Folgen der
Inflation gezeigt werden, heißt es für die Deutschen schlicht "Die
fetten Jahre sind vorbei". Also "Findet Euch gefälligst damit ab!".

FW
Friedrich Karl Siebert
2023-10-16 11:47:33 UTC
Permalink
Post by F. W.
http://youtu.be/zwg3MWS37GY
Französischer Titel: "Inflation - Ursachen und Folgen"
Deutscher Titel: "Die fetten Jahre sind vorbei"
Während die Franzosen also erwarten, dass Ursachen und Folgen der
Inflation gezeigt werden, heißt es für die Deutschen schlicht "Die
fetten Jahre sind vorbei". Also "Findet Euch gefälligst damit ab!".
FW
Es geht um den Inhalt - du geilst dich am Titel auf.
--
mit freundlichem Gruß
F.K.
Cornell Binder
2023-10-16 13:19:08 UTC
Permalink
Post by Friedrich Karl Siebert
Es geht um den Inhalt - du geilst dich am Titel auf.
Konkrete Inhalte haben F.W. noch nie interessiert.


CoBi
--
The chicken is plansching with the fish in the soup on the floor
because of the running gag! (Bernd der Buttler)
F. W.
2023-10-17 05:11:01 UTC
Permalink
Post by Friedrich Karl Siebert
Post by F. W.
http://youtu.be/zwg3MWS37GY
Französischer Titel: "Inflation - Ursachen und Folgen"
Deutscher Titel: "Die fetten Jahre sind vorbei"
Während die Franzosen also erwarten, dass Ursachen und Folgen der
Inflation gezeigt werden, heißt es für die Deutschen schlicht "Die
fetten Jahre sind vorbei". Also "Findet Euch gefälligst damit ab!".
FW
Es geht um den Inhalt - du geilst dich am Titel auf.
Ja, Du musst offenbar belehrt werden.

FW

Loading...